mamma-mia-roma
http://teatrroma.pl/cykl/mamma-mia/

Odkąd pamiętam, uwielbiałam Abbę. Ciągle słuchałam jej piosenek, tańczyłam w pokoju przy Dancing Queen i wzruszałam się przy The winner takes it all. Film Mamma Mia! miałam na płycie i oglądałam wiele razy. Dlaczego więc nie udałam się do Romy od razu po premierze musicalu Mamma Mia!? Powiem szczerze: trochę się bałam. Tego, że to, co w mojej głowie jest czymś cudownym, nagle na scenie okaże się marną inscenizacją. Że magia obecna w filmie na scenie nie będzie już działać. Ale najbardziej bałam się polskich wersji piosenek mojej Abby. Kiedy jednak usłyszałam, że Mamma Mia! schodzi z afisza w czerwcu, wiedziałam, że czas pokonać obawy, bo nie daruję sobie, jeśli nie zobaczę tego musicalu na żywo. Tak oto kilka dni temu siedziałyśmy z Elfi na widowni Teatru Muzycznego Roma, trochę przerażone, bardziej podekscytowane i ciekawe tego, co za chwilę zobaczymy. Zapraszam na recenzję Mamma Mia!

Znaleźć tego właściwego

Sophie, dwudziestoletnia dziewczyna, wychodzi za mąż. Chce, żeby ten dzień był wyjątkowy, dlatego postanawia zaprosić swojego ojca, którego nigdy nie poznała. Znajduje pamiętnik matki, a w nim trzech kandydatów do tej zaszczytnej roli. Nie wie jednak, który z nich jest tym właściwym – dlatego zaprasza wszystkich.

Lato w środku zimy

Akcja dzieje się na pięknej greckiej wyspie, na którą teatr zabiera nas dzięki wielkim ledowym ekranom. Widzimy słoneczne, bezchmurne niebo, skały, krystaliczną wodę, a pośrodku, na wyspie, stoi tawerna, prowadzona przez Donnę. Do tego lekkie, zwiewne sukienki, krótkie spodenki, stroje kąpielowe i panowie bez koszulek. Jeśli ktoś marznie przy obecnej lutowej pogodzie, tam z pewnością się rozgrzeje.

Gwiazda sceny

Fabuła nie była dla mnie żadnym zaskoczeniem, skoro tyle razy widziałam film. Zaskoczeniem była natomiast Zosia Nowakowska, która zachwyciła mnie rolą Sophie. Trochę trzpiotka, trochę naiwna, ale wie, że wszystko ułoży się tak, jak sobie zaplanowała. Rewelacyjna mimika, gesty – jej gra zdecydowanie była dla mnie objawieniem tego musicalu. Do tego piękny głos, który z każdą kolejną piosenką coraz bardziej mi się podobał. Nie był zresztą jedynym, który podbił moje serce. Cały musical, jak zwykle w naszym kraju, jest świetnie obsadzony wokalnie. Bardzo podobała mi się Anna Sztejner w roli Donny czy Dariusz Kordek jako Sam. Świetne były też sceny zbiorowe, z tancerzami, którzy także się spisali.

Ty jesteś dancing queen

I temat, który spędzał mi sen z powiek. Zacznę od drobnej krytyki – nie przekonały mnie piosenki, w których pozostały oryginalne frazy. Największy zarzut mam wobec Dancing queen. Jest to moja ukochana piosenka, a fraza: ty jesteś dancing queen ani trochę mi się nie podoba. Nieco lepiej wypada Honey, honey. Na szczęście te piosenki to tylko mała część całej oprawy muzycznej, która wypadła oszałamiająco. Naprawdę wielkie gratulacje należą się Danielowi Wyszogrodzkiemu, który wszystko przetłumaczył. Skoczna Mamma Mia, urocze Daj mi, daj mi, daj mi! i cudowne Mnie całą miłość daj (jak dla mnie ta piosenka wygrała cały musical). Jak się zakończyły moje rozterki, związane z polskimi wersjami piosenek Abby? Kupiłam płytę.

Mamma Mia!

Mamma Mia! nie należy do ambitnych musicali z najwyższej półki. Raczej nie wyjdziecie po niej z egzystencjalnymi rozterkami, łzami w oczach i mocnym postanowieniem zmiany swojego życia. Wyjdziecie za to w świetnym humorze (szczególnie dzięki niespodziance na koniec musicalu, która dla mnie była czymś cudownym). A jak jest zimno, ciemno, może czasem smutno, to czy nie jest to najlepszym, co może nas spotkać?

Szczegóły spektaklu

Obsada:

Donna Sheridan: Anna Sztejner

Sophie Sheridan: Zofia Nowakowska

Sam Carmichael: Dariusz Kordek

Harry Bright: Krzysztof Cybiński

Bill Austin: Paweł Podgórski

Tanya: Beata Olga Kowalska

Rosie: Monika Rowińska

Sky: Paweł Mielewczyk

Ali: Weronika Bochat

Lisa: Malwina Kusior

Pepper: Paweł Kubat

Eddie: Andrzej Skorupa

Data:

5.02.2017

Ulubieńcy:

Ocena musicalu: 8/10

Ulubiona scena: przy piosence Kasa, kasa, kasa

Ulubiony aktor: Zofia Nowakowska jako Sophie

Ulubiona piosenka: Mnie całą miłość daj

Ulubiony głos: Zofia Nowakowska jako Sophie

Kto z Was już widział Mamma Mia? Podobało Wam się? Niezdecydowanym przypominam: tytuł w czerwcu schodzi z afisza (w październiku zastąpią go Piloci), więc macie ostatnią szansę, żeby go zobaczyć. Polecam bardzo. Kto się skusi?